Забыли зайти в приложение?
Сова Дуо смотрит на вас. Этот осуждающий взгляд ранит до самых глубин.
Но, возможно, всего лишь возможно, можно немного обмануть систему.
1 июня Duolingo анонсировала новинку. Нить спасения для забывчивых. Если ваша серия прервалась. Если тот маленький огонёк погас. Его можно снова разжечь.
Три урока.
Выполните их за один присест. Готово. Серия восстановлена.
Но есть одно «но».
У вас есть только один месяц, чтобы это сделать. Июнь — это окно возможностей. Упустили это окно, и дверь захлопнулась. Так что если вы планируете расслабиться?
Выбирайте этот месяц.
Серии имеют значение. Для большинства пользователей. Навязчиво.
Пятнадцать миллионов человек поддерживали свои серии более года. Пятнадцать. миллионов. А неофициальный зал славы? Тринадцать лет. Это преданность делу. Или одержимость. Возможно, и то, и другое.
Достаточно одного пропущенного дня, чтобы убить тринадцать лет привычки. Путешествия бывают. Люди болеют. Жизнь вмешивается. Приложению всё равно на ваше джетлагающее состояние.
Правила есть правила, даже при попытке спасения.
— Ваша серия должна длиться не менее 30 дней, прежде чем она прервется. Не спасают крошечные огоньки.
— Три дополнительных урока? Выполнены в одной сессии. Не растянутые на три дня. Всё сразу.
У符合条件的 пользователей появится кнопка Revive Streak (Восстановить серию). Она прямо там. Нажмите её. Сделайте работу. Продолжайте.
Почему они дают нам такую возможность?
Требования из социальных сетей. Громкие и непреклонные.
«За последний год десятки… тысячи… учащихся попросили вернуть свои серии. Более чем в 80 странах.»
Было слишком громко, чтобы игнорировать.
Вернут ли эту функцию снова? Возможно. Возможно, нет.
Duolingo процветает благодаря той маленькой тревоге в животе. Та самой, что заставляет вас проверять телефон, пока вы чистите зубы.
Июнь заканчивается.
Сова ждёт.
